الأسئلة الشائعة
Poroki: free educational games for ages 5 to 15 in 18 languages, no ads and no data about the child. Answers to parents’ questions.
هل بوروكي مجاني فعلاً؟
نعم. بوروكي مجاني بالكامل، بلا إعلانات وبلا شراء داخل التطبيق وبلا اشتراك. ولا يحتاج اللعب إلى حساب.
ما الأعمار التي يناسبها بوروكي؟
من 5 إلى 15 سنة، في أربع فئات: 5-7 و8-10 و11-13 و14-15. لكل فئة ألعابها الخاصة، وفق المنهج الدراسي.
هل يحتاج إلى اتصال بالإنترنت؟
لا. بعد فتح الصفحة مرة واحدة، يثبَّت بوروكي على الجهاز ويعمل كاملاً دون اتصال، باللغة المختارة.
ما البيانات التي تُجمع؟
لا تُجمع أي بيانات شخصية. يبقى تقدّم الطفل على جهازه. لا إعلانات ولا متتبّعات ولا بيع للبيانات.
بأي لغات يتوفر بوروكي؟
بـ18 لغة، منها العربية والإنجليزية والإسبانية والصينية والهندية والسواحيلية والبنغالية. وألعاب النقود تستعمل عملة البلد.
هل يمكن استعمال بوروكي في المدرسة؟
نعم، مجاناً وبلا ترخيص. أوراق الطباعة تسع صفحة A4 واحدة ويمكن توزيعها في الصف أو في البيت.
ماذا يحفظ بوروكي إن لعبتُ بلا مساحة؟
لا شيء. تُمحى الجلسة المؤقتة فور إغلاق اللعبة. مع مساحة ولي الأمر يبقى التقدّم على الجهاز ويُرسل تلقائياً عند عودة الاتصال إن لعب الطفل بلا إنترنت.
كم طفلاً في المساحة الواحدة؟
بالعدد الذي تريدون. مساحة العائلة بلا حدّ أقصى: تتّسع لكل الإخوة. وللمدرسة أو البلدية أو الجمعية، اختاروا هذا النوع من المساحات عند الفتح — مجاناً وبلا ترخيص وبلا حدّ أيضاً.
هل يمكن حذف مساحتي؟
نعم، بعد 120 يوماً بلا أي نشاط: حفظ بيانات أطفال لم يعد أحد يطّلع عليها بلا معنى. زيارة واحدة تُصفّر العدّاد، والمساحة تنبّه قبل الموعد.
ماذا لو فقدتُ المفتاح؟
إن كنتم قد أدخلتم بريداً احتياطياً — وهو اختياري — يُرسل إليكم مفتاح جديد بنقرة واحدة. وبدون بريد، المفتاح المفقود مفقود: تصبح المساحة غير متاحة وتُحذف بعد 120 يوماً. البريد لهذا الغرض وحده: لا نشرات، ولا مشاركة، ويُسحب متى شئتم. وللأمان، بعد خمسة مفاتيح خاطئة في خمس دقائق يُغلق الدخول ربع ساعة.
Is Poroki GDPR-compliant?
Yes. Poroki collects no data about the child, shows no ads and has no trackers. Exercises are built on the device, hosting is in Europe, and the parent space only keeps a chosen first name, an age band and the number of right and wrong answers per activity.
Do I need an account to play?
No. Children can play right away with no account or email; in that case nothing is kept. A parent can open a free parent space with a simple key to follow progress and set time limits.
Does Poroki work on iPad, Android and computers?
Yes, in any recent browser on phone, tablet or computer. It can also be added to the home screen to play offline, in the car or on a plane.
Who publishes Poroki?
Poroki is published by MOZYLAND. The game is free, with no ads and no in-app purchases, and is meant to be supported only by donations.
Can a 6-year-old who is learning to read play?
Yes. The 5-7 band has sound, letter, syllable, colour and number games, with instructions that can be listened to: no reading is required.
How is Poroki different from other educational apps?
Poroki is free, has no ads or in-app purchases, works offline, exists in 18 languages with a programme matched to each age from 5 to 15, and never ranks children against each other: children only play against themselves.
About
Poroki is published by MOZYLAND. The programme covers reading, writing, grammar, maths, logic, geography, history and science, in four age bands: 5-7, 8-10, 11-13 and 14-15.